Max meglátogatja Dr. Hattarrast. Elmondja az orvosnak, hogy kötelessége folytatni Tara kezelését. Végül sikerül megállapodniuk. Charmaine-nek egy kis kikapcsolódásra van szüksége, ezért megkéri Tarát, hogy vigyázzon a babára. A dolog jól is működik, mígnem Tara hirtelen átváltozik, és a semmi közepén találja magát. Nem tudja, hol van, mint ahogy azt sem, melyik alteregója van a babával. Max és Marshall New Yorkba indulnak a fesztiválra, ám Max repüléstől való félelme beárnyékolja az útjukat. Később találkoznak Evannel és a borzalmas kisfiával.