Clarice e Ardelia si uniscono per indagare su un caso irrisolto profondamente contorto dopo aver trovato il corpo di un adolescente scomparso sepolto nel cemento. Inoltre, Clarice lotta con la consapevolezza che Krendler potrebbe conoscere l'uomo che l'ha attaccata mentre era tenuta prigioniera.