Interi paesi vanno fuori rotta o subiscono cambiamenti devastanti mentre una reazione a catena - chiamata "C" - spazza tutto il continente asiatico. Una mossa disperata per salvare il Giappone non è priva di deficit, e Kimimaro scopre un altro legame con suo padre.