Zespół śledczy decyduje się na desperacki ruch. Sobotka jest przytłoczony złymi wiadomościami. The Greeks rezygnują ze spotkania ze śledczymi. Podejrzenia Omara zostają potwierdzone. Policjanci mają nadzieję znaleźć szefa Vondy. Nick ma nadzieję na naprawdę stosunków z Grekami. Sobotka jest zmuszony do dokonania trudnego wyboru.