W trakcie rekonwalescencji Wyatta Coltrane, Mac i Novin rozpoczynają tajną, 24-godzinną misję w Rosji, aby pozyskać analityka FSB z potencjalnie istotnymi informacjami. Katrina kwestionuje prawdziwą tożsamość Pavela, ale postanawia być przy swoim dowódcy.