Kiedy Mike wiesza swoją cenną, amerykańską flagę w ogrodzie, czternastoletnia Eve, zainspirowana przez patriotyzm ojca oświadcza, że chce wziąć udział w szkoleniach na oficerów sił zbrojnych, co martwi Vanessę. Co więcej szansa na spotkanie z weteranką, która była artylerzystką, ma duży wpływ na Eve.