Jack desperacko próbuje znaleźć Amy w Seattle, ale jej ruchy oferują więcej pytań niż odpowiedzi; Madison znajduje się na dworcu kolejowym z biletem do Seattle, kopertą gotówki i tajemniczym kluczem. Akt ludzkości ma poważne konsekwencje dla Richarda.