Haller i ludzie z Dywizji 3 uświadamiają sobie, że Mnich uciekł. Okazuje się, że Mnich, jako bezobjawowy nosiciel, infekował wszystkich poza Carym. Melanie uważa, że to Haller współpracuje z Faroukiem. Haller próbuje wyjaśnić pewne sprawy z Mnichem. Nie wszystko jednak idzie zgodnie z planem…