Kleszcz i Artur ocalili Miasto przed Terrorem. Teraz będą je chronić przed nowymi i dawnymi wrogami – o ile uda im się przekonać odpowiedzialną za superbohaterów rządową agencję AEGIS, że zasługują na jej akceptację. Przez to, że obecnie Miasto jest „wystarczająco bezpieczne”, Kleszcz i Artur dostrzegają, że wyrasta im konkurencja...