Enquanto as condições de Chester's Mill pioram, Big Jim e Rebecca consideram medidas extremas de controle da população, o que leva a um distanciamento de Barbie e Julia. Enquanto isso, pistas sobre o passado de Melanie e sua conexão com a Redoma são reveladas.