Annick e dezgustată de ora de disecție a broaștei și propune să fure batracienii în schimbul unei ore de meditație cu ea. Băieții atât așteaptă ca să accepte provocarea! „Nepoata directorului adjunct” e din nou lăsată deoparte. Între două drumuri la baie, din cauza durerilor de menstruație, Simone îi spune lui Michèle că ar trebui să le arate că nu e ușă de biserică, furând chiar ea broaștele.