Вернувшись в Убежище за час до визита инспектора ООН, Магнус находит его разгромленным. Сначала она сталкивается с избитым Генри, позже находит связанную Кейт. Оба не помнят, что произошло в отсутствие Магнус. Некоторое время спустя они находят Уилла и Бигфута, закрытого в лифте. Команда выясняет, что всё началось с нападения на Генри абнормала со странно агрессивным поведением, причина которому паразит Пинепекс, считавшийся вымершим. Паразит перепрыгивал с одного члена команды на другого, вызывая у них агрессию, пока не добрался до инспектора Лилиан Ли, которая прибыла в Убежище на день раньше. Её находят, избавляют от паразита и пытаются скрыть случившееся. Но Лилиан всё помнит. Однако Магнус убеждает хранить всё в секрете.