Маленькому Бобби уже шесть недель, и Лори собирается отпраздновать это событие первым с момента родов вечером наедине с Трэвисом. Бррр. У Джулс и Грейсона тоже давным-давно не было времени побыть вдвоем, и поэтому Грейсон забронировал им столик в шикарном ресторане. Нужно всего лишь незаметно сбежать. Но все на свете, кажется, препятствует их свиданию. Элли на спор ведет твиттер Лори, но, кажется, чересчур вживается в роль.