На берегу реки найден скелет маленькой девочки. Установлено, что перед смертью её жестоко избивали. Расследование приводит детектива Раш к 4-летней Вивиан Малвани, которая пропала без вести в 1965 году. Лейтенант Стиллман предлагает Кэт Миллер перейти на работу в убойный отдел.