Эллиот наслаждается преимуществами частной практики. Теперь она получает больше, а также может ежедневно уходить с работы ровно в пять, бросая своих пациентов на других врачей, обычно на доктора Кокса. В отместку он меняет ее назначения и обвиняет ее в том, что теперь, получая больше денег, она меньше заботится о пациентах. К ее удивлению, Джейди согласен с Коксом. Эллиот и Джейди выясняют отношения и мирятся. Эллиот даже покупает Джейди веб-камеру, чтобы они с Ким могли видеть друг друга в любое время. Карла страдает от постродовой депрессии. Обсудив с Терком положение вещей, они решают не обращаться за помощью к специалистам – по крайней мере, пока. Позже Карле приходится консультироваться со специалистами по лактации, поскольку у нее не получается кормить Изабеллу грудью. С помощью Терка она справляется с этой проблемой, после чего оставляет дочку на попечение одиннадцатилетнего соседа Бобби и сбегает в магазин. Терк видит, как она консультирует покупателей. Он обращается за помощью к Коксу, который вызывает Джордан. Джордан советует Карле, как можно справиться со своими эмоциями. Чтобы заработать, доктор Келсо привлекает богатых пациентов, предлагая им палаты класса люкс – с повышенным комфортом. Доктор Кокс прячется в одной такой палате, чтобы скрыться от беременной и прожорливой Джордан. Уборщик решает прятаться вместе с ним. Им сложно ужиться вместе, и Уборщик выселяет Кокса. В качестве мести Кокс выдает их пристанище доктору Келсо.