Najhoršou nočnou morou každého rodiča je, že sa jeho dieťa stratí a jeho osud zostane neznámy. Sľubná študentka Leah a jej bratranec Chris sa mali vrátiť domov z hudobného festivalu v Lyone plní dojmov a zážitkov. Jeden z nich sa však domov nevrátil. 17-ročná Leah sa naposledy ozvala na záznamníku v skorých ranných hodinách, keď volala svojmu otcovi. Prípad sa dostáva do rúk inšpektora Molina, ktorý sa práve prisťahoval do mesta. Otec Julien nemôže čakať a vydáva sa hľadať svoju dcéru na vlastnú päsť. Florencina matka sa snaží udržať rodinu aspoň zdanlivo pohromade, najmä pred dcérou Zoe. Čiastočne sa odhaľujú tajomstvá jednotlivých členov rodiny Morelovcov.