Do poľnej nemocnice privážajú čoraz viac ťažko ranených kórejských detí. Tie totiž hľadajú na zamínovaných poliach kovové súčiastky zo zbraní. Bezohľadný kšeftár ich predáva americkým vojakom ako suveníry. Pre detí je to často jediný spôsob obživy, hoci je smrteľne nebezpečný.