Då en skadad flicka dyker upp, tar undersökningen av den döda turisten en ny vändning. Men polisens brist på ambition och god arbetsmoral komplicerar saker. Anita vill stärka relationen till sina närmaste, men mor och dotter har en svår återförening. Elin hoppas på att en fest skall göra det hela lättare.