Malotru försöker att idka byteshandel med Pigalles information om Cyclone. Nadim försöker demaskera Malotru och närmar sig Prune i detta syfte. Malotru lyckas skaka av sig Nadim, bara för att upptäcka att han bevakas av ryska agenter. Vid institutet måste Marina agera snabbt för att förhindra att Jerôme skickas till Iran efter att ha blivit utvald av Reza.