Потріскана матерія, схожа на кору... Здається, час зупинився навколо Вілли, аж раптом просковзує силует. Всередині будівлі ми знаходимо виснажені тіла, медсестер-помічниць і чорного кота. Між серією «Молодих і зухвалих» і йогуртом ми бачимо, як проминає час — повільно, повторюючись. Лише розп’яття, радіомагнітофони та маріонетки, які зберігаються мов реліквії в кімнатах, здається, не підвладні часу. Та враз лунає гучний гуркіт...