Поки решта команди Какаші стримує одержимих селян і ніндзя-бандитів, Наруто й Утаката вирушають на порятунок Хотару. Знайшовши її, вони дізнаються, що Ширанімі активував дзюцу і Хотару також перебуває під контролем Ширанімі. Чи зможуть Наруто та Утаката зупинити Ширані та врятувати Хотару до того, як заборонений дзюцу буде повністю заряджений?