Кет разследва убийството на приемна майка, принуждавала деца да продават наркотици. Оказва се, че подопечният й Тристан я е убил, за да защити малката си сестра. Кет моли шефа си да разследват Капела за поръчковото убийство на баща й, но той отказва.