Ray s Abby musí odložit vše ostatní stranou, když se dozvídají, že zapomněli na synovy narozeniny. Connor chce uspořádat rodinnou párty a chce na ní i svého dědu, což by mohlo být díky jeho podmínce dost ošidné. Jenže aby toho nebylo málo, Ray musí i přes plánování synovy oslavy za klientem a Terry s ním chce ještě ten den probrat záležitosti ohledně posilovny. PROMO K EPIZODĚ