Tokio wird zu einigen bizarr aussehenden Babys gebracht, und ihm wird klar, wie wenig er von seiner Umgebung versteht. Auf einem Boot, von dem es kein Entkommen gibt, werden Maru und Kiruko Opfer eines schrecklichen Angriffs. Als alles scheitert, ist es an Kiruko, eine neue Strategie zu entwickeln.