Kaos-Agenten haben eine wissenschaftliche Formel gestohlen. Die könnte zur tödlichen Bedrohung für Amerika werden. In einem Hotel nimmt Mini-Max Kontakt zu einem Mann auf, der diese Formel verkaufen will. Doch der Fremde wird niedergeschossen. (Text: Premiere)