Dunkelheit überzieht das Dorf. Gudmundur ist schwer verwundet und Andri bricht auf um zu helfen, während das Dorf im Chaos versinkt. Ein Rettungshubschrauber kann nicht landen und Gudmundur stirbt. Sigurdur beschuldigt den Bürgermeister Hrafn und es kommt zu einer brutalen Auseinandersetzung.