Jerry hat für eine Ausstellung in der Stadt ein Bild gemalt, das einen weiblichen Zentaur zeigt, der einen Hirsch jagt. Bei genauerer Betrachtung fällt auf, dass der Zentaur Leslie ist ’ natürlich mit nacktem Oberkörper. Während die Moralhüterin Marcia Langman das Bild als Pornografie verdammt und seine umgehende Vernichtung fordert, findet Leslie das Bild immer schöner und entwendet es.