La mère de Maya la surprend en train d'embrasser Zig. Après discussion, il est décidé que Zig va quitter la maison pour que lui et Maya puissent être ensemble parce qu'ils s'aiment mais que la Mme Matlin ne veut pas qu'ils habitent sous le même toit dans ces circonstances.