Marie-Ève discute avec Pascal au restaurant quand ils sont surpris par une visite de Sylvain Vaillancourt. À l'école, Gabrielle doit maintenant faire face à l'hostilité de Mikaël. Ayant constaté que Camille Fournier semble au courant de tout ce qui se passe dans la classe, elle lui demande si elle sait ce que Mikaël et Jérémi fabriquent ensemble. Richard va rencontrer Sylvain Vaillancourt dans l'espoir d'obtenir des renseignements susceptibles de l'aider à trouver la fille qu'il recherche. Il en profite pour lui parler de son fils. Craignant que Sylvain interdise à Jérémi de venir chez elle, Johanne demande l'aide de Karine.