Jake elvezeti apját és Lucy-t Améliához. Ám a nagy találkozás nem jöhet létre anya és lánya között, mert Calvin Norburgék közbeavatkoznak. Immár bizonyos, hogy a lány a tudósnál van, ezért Lucy, miután megszerzi annak címét, végezni akar vele. Ezalatt Guillermo, aki annak szentelte életét, hogy végez a Harminchatokkal újabb embert öl meg. Egy papot, aki meg akarta gátolni küldetésében.