Anna is volledig van haar melk door het naaktportret van François en Mia. Vooral omdat de vrouw op het schilderij de nieuwe huishoudster Carine is. Walter krijgt een flinke preek van zijn zuster en ze weigert nog langer over de vloer te komen zolang Carine daar rondhangt. Monique wil meteen haar ruzie met Daniël oplossen en biedt haar excuses aan. Henk vraagt zich af wat Babette gisteren met de meisjes uitgespookt heeft en legt Manou op de rooster. Didier polst bij Myriam naar hun verstandhouding. Claire voelt er zich niet goed bij dat zij binnen VDB Systems als schuldige wordt aangeduid voor het vertrek van Jan. De meisjes spreken opnieuw met elkaar af om hun plannetje van de chippendales te bespreken. Jan trakteert zijn kinderen en hun vrienden op een avondje bowlen, tot ongenoegen van Nele. Hij neemt daarom Monique mee en ze besluiten met hun tweetjes een hele avond de bloemetjes buiten te zetten. Carine merkt Jan op in Het Vissershuis en neemt hem mee naar huis.