Do Nowego Jorku przylatuje Simon Hoxley, słynny profiler z Europolu. Tak jak zespół Malcolma, zajmuje się on sprawą morderstw powiązanych ze śmiercią Endicotta. Bright obawia się, że na jaw może wyjść sekret jego i Ainsley. W związku z tym postanawia działać na własną rękę, by odnaleźć osobę odpowiedzialną za zabójstwa.