Во время сноса старого здания были найдены 2 мешка с человеческими костями. Лилли и её коллеги устанавливают, что это останки принадлежат пропавшим в 1969 году двум хиппи — чернокожему парню и белой девушке. Но у кого был мотив для столь жестокого убийства?