Tina sa s radosťou pripravuje na prvú spoločnú dovolenku s Robom a dvojičkami, ktorej sa nevie dočkať. Päť dní pri mori sa jej zdá ako večnosť. Plány sa jej pokúsi prekaziť vlastné telo. Kvetenin pôrod sa blíži, a tak sa Adam rozhodne zakročiť a dotiahnuť ju späť do civilizácie. O Karmulienku sa začne starať Darinka, pre ktorú je to návrat do študentských čias. Trnkovci prehodnotili svoje správanie k Romankovi.