Den senaste flyktplanen som ska ta de brittiska flygarna hem till England går ut på att de ska vada genom kanalen under ett badkar. Herr Flick och von Smallhausen klär ut sig till brittiska flygare, i hopp om att motståndsrörelsen ska plocka upp dem. Samtidigt har motståndet byggt en sambandscentral i Renés "grav", i ett försök att kringgå tyskarnas blockering av radiosignalerna. René, Edith och monsieur Alphonse ska testa anläggningen. Vad kan gå fel?