Le conseil étudiant a adopté un règlement anti-malbouffe. Chloé et Sara réalisent que les jeunes ne mangent pas mieux pour autant et veulent faire annuler le règlement. Une réunion du conseil sur le sujet est l’occasion pour Étienne de tester son nouveau matériel humoristique. Et M. Mongeau cherche à souligner l’anniversaire de Mme Doucette.