Simon et Étienne se sont pris à la dernière minute pour étudier en vue de l’examen final d’histoire. Simon élabore un plan : s’il tombe malade, il aura quelques jours de plus pour réviser… De son côté, Mariane est plus préoccupée par un possible voyage à New York que par un travail qu’elle doit faire avec Annabelle. Quant à Loïc, avant que tout le monde pense qu’il fume, il tente de récupérer un paquet de cigarettes qu’il a trouvé.