Lou est convaincue que le travail de géographie de Benjamin a été rédigé par un adulte, tout comme son travail de français. Richard fait à Lou le compte rendu de ses efforts pour obtenir de l’information sur son père auprès de la police. Amélie prétend que les travaux de Benjamin sont rédigés par Sammy. Est-ce vraiment le cas?