Karine use d’un stratagème afin de rencontrer Naïma. Samuel et Raphaël disputent une partie amicale de basketball tout en parlant des élèves. Éric Pothier va rencontrer la mère de Naïma, une initiative qui n’aide en rien son dossier personnel. Pierre Champagne discute du cas de Mathieu avec Lupien. Naïma accuse sa mère de nuire à sa préparation. Ayant obtenu le numéro de Samuel par Naïma, Karine, toujours sous une fausse identité, prend rendez-vous avec lui.